No exact translation found for تقدير خاطئ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تقدير خاطئ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las confusiones con respecto a los costos y beneficios asociados podían hacer fracasar un proyecto.
    وقد تؤدي التقديرات الخاطئة للتكاليف والمكاسب المرتبطة بالمشروع إلى فشله.
  • Ello puede ocurrir, por ejemplo, a la luz de datos científicos y técnicos adicionales que obtenga el Estado o de descubrirse errores en la presentación que haya que rectificar.
    وقد يحصل هذا، على سبيل المثال، استنادا إلى البيانات العلمية والتقنية الإضافية التي تحصل عليها الدولة المعنية، أو في حال اكتشاف أغلاط أو تقديرات خاطئة تستوجب التصحيح.
  • Sin embargo, nada de lo dispuesto en la Convención obsta para que un Estado ribereño proporcione a la Comisión, en el curso de su examen de la presentación, características revisadas de los límites de la plataforma continental si ese Estado, al reevaluar de buena fe los datos contenidos en su presentación inicial, llega a la conclusión de que hay que ajustar alguna de las características de los límites o si descubre en la presentación errores que haya que rectificar.
    على أنه ليس هنالك في الاتفاقية ما يمنع الدولة الساحلية من أن تقدم إلى اللجنة، أثناء دراستها لطلب تلك الدولة، تفاصيل منقحة لحدود جرفها القاري، إن خلُصَت الدولة الساحلية المعنية، لدى قيامها عن حسن نية بإعادة تقييم البيانات المتضمنة في طلبها، إلى استنتاج مؤداه أن بعض تفاصيل حدود الجرف القاري الواردة في الطلب الأصلي ينبغي أن تعدل، أو إن اكتشفت في الطلب أغلاطا أو تقديرات خاطئة تستوجب التصحيح.